Ældre hus med stor træterrasse i niveauer
Af Anette Thøgersen, 2023
Anna og hendes familie nåede i mål inden døre med en omfattende renovering af deres fine, ældre hus. I sommeren 2021 kom turen til deres udearealer, hvor de bl.a. ønskede en større sammenhæng med haven.
De drømte om en stor lækker træterrasse, men var i tvivl om hvordan den bedst blev integreret med huset. Det har været oplagt at tegne en vinkelterrasse, som giver opholdsarealer, der vender både mod syd og øst. Niveauforskellen mellem stueetagen og haven gjorde det muligt at tænke i niveauer og trin ned mod haven.
Husets sydøstlige hjørne er et vindomsust sted, som var en udfordring, der skulle løses. Her blev resultatet en integreret bænk kombineret med en halvvæg, der også fungerer som plantekasse. I den anden side af terrassen blev der lavet samme løsning, dog uden den integrerede bænk. Den giver en fin afslutning på terrassen og bidrager med noget liv i form af de grønne planter.
Anna udtaler:
“Anette Thøgersen har tegnet en super flot, stor terrasse med både
sidde- og gåtrin ned til den omkringliggende have. Terrassen har indbyggede bænke, daybeds og blomsterkummer.
Alt i alt har vi med Anette hjælp fået en både funktionel og utrolig flot terrasse, der klæder vores hus enormt godt.”
Herover er det muligt at se flere billeder af terrassen og dens detaljer. Læs mere om valg af materialer til terrassen her
De største gevinster ved det nye udeareal:
- Rummelig terrasse med flere forskellige siddeområder
- Integrerede bænke der fungerer både som læskærm, daybed og plantekasse.
- Niveauer og siddetrin giver større sammenhæng med haven
Flytter plads efter solen:
Den store terrasse er bygget efter at indeholde forskellige siddeområder alt efter tidspunkt på dagen. Der er fra køkkenet direkte adgang til den østvendte terrasse, hvorfra man kan bevæge sig ned mod haven. På det store hjørne er der til afveksling etableret siddetrin, der er oplagt at benytte, hvis man vil tættere på haven.
Op ad husets sydgavl er der skabt en hyggekrog, hvor man får optimal udnyttelse af eftermiddags- og aftenssolen, og hvor man næsten kommer ned i græsniveau.
Integreret bænk i forskellige højder:
Husets ejere har erfaret, at det ofte er meget blæsende ved hushjørnet, og det er derfor nødvendigt at tænke i ”skærmvægge” på denne placering. Dette er løst på en funktionel måde ved at bygge en plantekasse op, som skærmer for vinden.
På begge sider af væggen er der integreret en fast bænk, som er dyb nok til også at kunne fungere som en loungesofa / daybed, der også er velegnet til at ligge på.
Som billederne illustrerer er der niveauforskel på de to terrasser, og derved bliver den ene bænk med høj ryg og den anden med lavere ryg.
Der er typisk mange spørgsmål der melder sig, hvis du skal i gang med at bygge en ny terrasse, find mere viden her:
Hvad koster det? saa-meget-koster-det-at-bygge en terrase
Hvad skal du overveje inden du sætter i gang? Læs om ny terrasse her
Inspiration til terrasser, se New Interiors opslagstavle på pinterest 
Ældre hus med stor træterrasse i niveauer
Af Anette Thøgersen, 2023
Anna og hendes familie er nået i mål med en omfattende renovering indendørs af deres ældre hus i Beder. I sommeren 2021 kom turen til deres udearealer, hvor de bl.a. ønskede en større sammenhæng med haven.
De drømte om en stor lækker træterrasse, men var i tvivl om hvordan den bedst blev integreret med huset. Det har været oplagt at tegne en vinkelterrasse, som giver opholdsarealer, der vender både mod syd og øst. Niveauforskellen mellem stueetagen og haven gjorde det muligt at tænke i niveauer og trin ned mod haven.
Husets sydøstlige hjørne er et vindomsust sted, som var en udfordring, der skulle løses. Her blev resultatet en integreret bænk kombineret med en halvvæg, der også fungerer som plantekasse. I den anden side af terrassen blev der lavet samme løsning, dog uden den integrerede bænk. Den giver en fin afslutning på terrassen og bidrager med noget liv i form af de grønne planter.
Anna udtaler:
“Anette Thøgersen har tegnet en super flot, stor terrasse med både
sidde- og gåtrin ned til den omkringliggende have. Terrassen har indbyggede bænke, daybeds og blomsterkummer.
Alt i alt har vi med Anette hjælp fået en både funktionel og utrolig flot terrasse, der klæder vores hus enormt godt.”
Herover er det muligt at se flere billeder af terrassen og dens detaljer. Læs mere om valg af materialer til terrassen her
De største gevinster ved det nye udeareal:
- Rummelig terrasse med flere forskellige siddeområder
- Integrerede bænke der fungerer både som læskærm, daybed og plantekasse.
- Niveauer og siddetrin giver større sammenhæng med haven
Flytter plads efter solen:
Den store terrasse er bygget efter at indeholde forskellige siddeområder alt efter tidspunkt på dagen. Der er fra køkkenet direkte adgang til den østvendte terrasse, hvorfra man kan bevæge sig ned mod haven. På det store hjørne er der til afveksling etableret siddetrin, der er oplagt at benytte, hvis man vil tættere på haven.
Op ad husets sydgavl er der skabt en hyggekrog, hvor man får optimal udnyttelse af eftermiddags- og aftenssolen, og hvor man næsten kommer ned i græsniveau.
Integreret bænk i forskellige højder:
Husets ejere har erfaret, at det ofte er meget blæsende ved hushjørnet, og det er derfor nødvendigt at tænke i ”skærmvægge” på denne placering. Dette er løst på en funktionel måde ved at bygge en plantekasse op, som skærmer for vinden.
På begge sider af væggen er der integreret en fast bænk, som er dyb nok til også at kunne fungere som en loungesofa / daybed, der også er velegnet til at ligge på.
Som billederne illustrerer er der niveauforskel på de to terrasser, og derved bliver den ene bænk med høj ryg og den anden med lavere ryg.
Der er typisk mange spørgsmål der melder sig, hvis du skal i gang med at bygge en ny terrasse, find mere viden her:
Hvad koster det? saa-meget-koster-det-at-bygge en terrase
Hvad skal du overveje inden du sætter i gang? Læs om ny terrasse her
Inspiration til terrasser, se New Interiors opslagstavle på pinterest